Russian l10n update

classic Classic list List threaded Threaded
8 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Russian l10n update

Alexey Vasyukov
Hi folks.

Please, take a look at this pull request - https://github.com/orbeon/orbeon-forms/pull/9 It is Russian l10n update for current git master.

Alexey


--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Russian l10n update

lacco
Is there any interest to add German as additional locale? I translated
half of the application (Form builder + runner) into german, perhaps
other persons might want to do the rest?

On Thu, Jan 12, 2012 at 6:35 AM, Alexey Vasyukov <[hidden email]> wrote:

> Hi folks.
>
> Please, take a look at this pull request
> - https://github.com/orbeon/orbeon-forms/pull/9 It is Russian l10n update
> for current git master.
>
> Alexey
>
>
> --
> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
> list.
> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>


--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Russian l10n update

Erik Bruchez
Administrator
In reply to this post by Alexey Vasyukov
Alexey,

Excellent, thanks! I have merged the pull request.

-Erik

On Wed, Jan 11, 2012 at 9:35 PM, Alexey Vasyukov <[hidden email]> wrote:

> Hi folks.
>
> Please, take a look at this pull request
> - https://github.com/orbeon/orbeon-forms/pull/9 It is Russian l10n update
> for current git master.
>
> Alexey
>
>
> --
> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
> list.
> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>


--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Re: Russian l10n update

Erik Bruchez
Administrator
In reply to this post by lacco
That would  be great. Anybody knowing German around?

-Erik

On Wed, Jan 11, 2012 at 11:39 PM,  <[hidden email]> wrote:

> Is there any interest to add German as additional locale? I translated
> half of the application (Form builder + runner) into german, perhaps
> other persons might want to do the rest?
>
> On Thu, Jan 12, 2012 at 6:35 AM, Alexey Vasyukov <[hidden email]> wrote:
>> Hi folks.
>>
>> Please, take a look at this pull request
>> - https://github.com/orbeon/orbeon-forms/pull/9 It is Russian l10n update
>> for current git master.
>>
>> Alexey
>>
>>
>> --
>> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
>> list.
>> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>>
>
>
> --
> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>


--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Re: Re: Russian l10n update

Einar Moos
Jawohl, Erik,

wie kann ich behilflich sein?

I have not been following lately but I'm in Sacramento and found this request.

cheers

--einar

On Thu, Jan 12, 2012 at 12:02 PM, Erik Bruchez <[hidden email]> wrote:
That would  be great. Anybody knowing German around?

-Erik

On Wed, Jan 11, 2012 at 11:39 PM,  <[hidden email]> wrote:
> Is there any interest to add German as additional locale? I translated
> half of the application (Form builder + runner) into german, perhaps
> other persons might want to do the rest?
>
> On Thu, Jan 12, 2012 at 6:35 AM, Alexey Vasyukov <[hidden email]> wrote:
>> Hi folks.
>>
>> Please, take a look at this pull request
>> - https://github.com/orbeon/orbeon-forms/pull/9 It is Russian l10n update
>> for current git master.
>>
>> Alexey
>>
>>
>> --
>> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
>> list.
>> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>>
>
>
> --
> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>


--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws




--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Re: Re: Re: Russian l10n update

Erik Bruchez
Administrator
Einar,

That was a reply to Iacco's message about completing a German
translation of Form Builder/Form Runner resources:

http://orbeon-forms-ops-users.24843.n4.nabble.com/Russian-l10n-update-tp4287931p4288114.html

So the idea would be to take those resources and translate them ;) We
have some doc here:

http://wiki.orbeon.com/forms/doc/contributor-guide/localizing-orbeon-forms

-Erik

On Thu, Jan 12, 2012 at 12:07 PM, Einar Moos <[hidden email]> wrote:

> Jawohl, Erik,
>
> wie kann ich behilflich sein?
>
> I have not been following lately but I'm in Sacramento and found this
> request.
>
> cheers
>
> --einar
>
>
> On Thu, Jan 12, 2012 at 12:02 PM, Erik Bruchez <[hidden email]> wrote:
>>
>> That would  be great. Anybody knowing German around?
>>
>> -Erik
>>
>> On Wed, Jan 11, 2012 at 11:39 PM,  <[hidden email]> wrote:
>> > Is there any interest to add German as additional locale? I translated
>> > half of the application (Form builder + runner) into german, perhaps
>> > other persons might want to do the rest?
>> >
>> > On Thu, Jan 12, 2012 at 6:35 AM, Alexey Vasyukov <[hidden email]>
>> > wrote:
>> >> Hi folks.
>> >>
>> >> Please, take a look at this pull request
>> >> - https://github.com/orbeon/orbeon-forms/pull/9 It is Russian l10n
>> >> update
>> >> for current git master.
>> >>
>> >> Alexey
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> You receive this message as a subscriber of the [hidden email]
>> >> mailing
>> >> list.
>> >> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> >> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> >> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>> >>
>> >
>> >
>> > --
>> > You receive this message as a subscriber of the [hidden email]
>> > mailing list.
>> > To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> > For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> > OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>> >
>>
>>
>> --
>> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
>> list.
>> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>>
>
>
>
> --
> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
> list.
> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>


--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Re: Re: Re: Re: Russian l10n update

Einar Moos
Erik,

Sorry to let you down, but my German is not up to the standard you require. Realized too late that it was what you were looking for. 
I follow all your Form Builder/Form Runner development with admiration: great work!

Cheers,

--einar

On Mon, Jan 16, 2012 at 9:54 PM, Erik Bruchez <[hidden email]> wrote:
Einar,

That was a reply to Iacco's message about completing a German
translation of Form Builder/Form Runner resources:

http://orbeon-forms-ops-users.24843.n4.nabble.com/Russian-l10n-update-tp4287931p4288114.html

So the idea would be to take those resources and translate them ;) We
have some doc here:

http://wiki.orbeon.com/forms/doc/contributor-guide/localizing-orbeon-forms

-Erik

On Thu, Jan 12, 2012 at 12:07 PM, Einar Moos <[hidden email]> wrote:
> Jawohl, Erik,
>
> wie kann ich behilflich sein?
>
> I have not been following lately but I'm in Sacramento and found this
> request.
>
> cheers
>
> --einar
>
>
> On Thu, Jan 12, 2012 at 12:02 PM, Erik Bruchez <[hidden email]> wrote:
>>
>> That would  be great. Anybody knowing German around?
>>
>> -Erik
>>
>> On Wed, Jan 11, 2012 at 11:39 PM,  <[hidden email]> wrote:
>> > Is there any interest to add German as additional locale? I translated
>> > half of the application (Form builder + runner) into german, perhaps
>> > other persons might want to do the rest?
>> >
>> > On Thu, Jan 12, 2012 at 6:35 AM, Alexey Vasyukov <[hidden email]>
>> > wrote:
>> >> Hi folks.
>> >>
>> >> Please, take a look at this pull request
>> >> - https://github.com/orbeon/orbeon-forms/pull/9 It is Russian l10n
>> >> update
>> >> for current git master.
>> >>
>> >> Alexey
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> You receive this message as a subscriber of the [hidden email]
>> >> mailing
>> >> list.
>> >> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> >> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> >> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>> >>
>> >
>> >
>> > --
>> > You receive this message as a subscriber of the [hidden email]
>> > mailing list.
>> > To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> > For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> > OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>> >
>>
>>
>> --
>> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
>> list.
>> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>>
>
>
>
> --
> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
> list.
> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>


--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws




--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Russian l10n update

Erik Bruchez
Administrator
Einar,

No problem! And thanks :)

-Erik

On Mon, Jan 16, 2012 at 10:20 PM, Einar Moos <[hidden email]> wrote:

> Erik,
>
> Sorry to let you down, but my German is not up to the standard you
> require. Realized too late that it was what you were looking for.
> I follow all your Form Builder/Form Runner development with admiration:
> great work!
>
> Cheers,
>
> --einar
>
> On Mon, Jan 16, 2012 at 9:54 PM, Erik Bruchez <[hidden email]> wrote:
>>
>> Einar,
>>
>> That was a reply to Iacco's message about completing a German
>> translation of Form Builder/Form Runner resources:
>>
>>
>> http://orbeon-forms-ops-users.24843.n4.nabble.com/Russian-l10n-update-tp4287931p4288114.html
>>
>> So the idea would be to take those resources and translate them ;) We
>> have some doc here:
>>
>> http://wiki.orbeon.com/forms/doc/contributor-guide/localizing-orbeon-forms
>>
>> -Erik
>>
>> On Thu, Jan 12, 2012 at 12:07 PM, Einar Moos <[hidden email]> wrote:
>> > Jawohl, Erik,
>> >
>> > wie kann ich behilflich sein?
>> >
>> > I have not been following lately but I'm in Sacramento and found this
>> > request.
>> >
>> > cheers
>> >
>> > --einar
>> >
>> >
>> > On Thu, Jan 12, 2012 at 12:02 PM, Erik Bruchez <[hidden email]>
>> > wrote:
>> >>
>> >> That would  be great. Anybody knowing German around?
>> >>
>> >> -Erik
>> >>
>> >> On Wed, Jan 11, 2012 at 11:39 PM,  <[hidden email]> wrote:
>> >> > Is there any interest to add German as additional locale? I
>> >> > translated
>> >> > half of the application (Form builder + runner) into german, perhaps
>> >> > other persons might want to do the rest?
>> >> >
>> >> > On Thu, Jan 12, 2012 at 6:35 AM, Alexey Vasyukov <[hidden email]>
>> >> > wrote:
>> >> >> Hi folks.
>> >> >>
>> >> >> Please, take a look at this pull request
>> >> >> - https://github.com/orbeon/orbeon-forms/pull/9 It is Russian l10n
>> >> >> update
>> >> >> for current git master.
>> >> >>
>> >> >> Alexey
>> >> >>
>> >> >>
>> >> >> --
>> >> >> You receive this message as a subscriber of the [hidden email]
>> >> >> mailing
>> >> >> list.
>> >> >> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> >> >> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> >> >> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>> >> >>
>> >> >
>> >> >
>> >> > --
>> >> > You receive this message as a subscriber of the [hidden email]
>> >> > mailing list.
>> >> > To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> >> > For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> >> > OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>> >> >
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> You receive this message as a subscriber of the [hidden email]
>> >> mailing
>> >> list.
>> >> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> >> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> >> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>> >>
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > You receive this message as a subscriber of the [hidden email]
>> > mailing
>> > list.
>> > To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> > For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> > OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>> >
>>
>>
>> --
>> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
>> list.
>> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
>> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
>> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>>
>
>
>
> --
> You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing
> list.
> To unsubscribe: mailto:[hidden email]
> For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
> OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws
>


--
You receive this message as a subscriber of the [hidden email] mailing list.
To unsubscribe: mailto:[hidden email]
For general help: mailto:[hidden email]?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws