Hi,
I am sorry, but would you be able to report this in English? If you were looking into disabling the error summary completely, you can set the following property:
<property as="xs:string" name="oxf.fr.detail.error-summary.*.*" value="none"/>
Also see the documentation at:
http://wiki.orbeon.com/forms/doc/developer-guide/configuration-properties/configuration-properties-form-runner#TOC-Position-of-error-summaryAlex
--
Follow Orbeon on Twitter: @orbeon
Follow me on Twitter: @avernet