Hi zeder127,
XPath expressions in the min/max aren't supported at this point; the value is expected to be static. To properly support XPath expressions, they would have to be evaluated by grid.xbl in the outer scope (right now they are evaluated in the inner scope), and the Form Builder Grid Settings dialog should be aware that the value can be an XPath expression.
Alex
--
Follow Orbeon on Twitter: @orbeon
Follow me on Twitter: @avernet