Hi Hakan,
Exactly; the HTTP requests to the persistence are the same whatever the database is, but at this time the implementation for eXist hasn't been changed, and hence doesn't use those headers, which means it doesn't do anything for versioning.
Alex
--
Follow Orbeon on Twitter: @orbeon
Follow me on Twitter: @avernet