Hi Bruno,
It's used by the regular date field, that is an <xf:input> bound to a node of type xs:date, or xs:dateTime, but also by Dropdown date and Fields date XBL components, to determine in which order to show the year, month, and day parts of the date.
Alex
--
Follow Orbeon on Twitter: @orbeon
Follow me on Twitter: @avernet